해외 취업은 기술이 갑이라던데~ 캐나다 현장은 어떤 모습일까?
- 멘토
- [캐나다] 김남형
- 조회수
- 307
안녕하세요.
캐나다 멘토 김남형입니다.
해외 취업엔 뭐니뭐니해도 기술이 최고~! 라는 말,
해외 취업을 알아보다 보면 자주 접하게 되는데요,
기술직종은 해외 어디서든 대부분 인력이 부족하여 취업이 용이하고,
대화보다는 몸으로 직접 보여주는 것이라서, 영어는 낮아도 가능하며,
또, 급여는 높아서 해외에서 기술자들은 경제적으로 여유로운 생활을 가집니다.
이번 글은 현재 해외 취업을 준비하시는 기술자시거나,
아니면 해외 취업을 위해 기술을 배우고자 하는 분들에게
도움이 될 수 있는 캐나다 현장 모습을 담았습니다.
1. 안전을 위해 필수적으로 알아야 할 것
1) WHMIS (Workplace Hazardous Materials Information System)
WHMIS 는 산업 현장 어디서나 꼭 실행되는
산업 제품, 재료 등이 가지고 있는 위험 정보를 표시합니다.
산업 현장에 취업되기 전에 이수증을 요구하는 경우가 많으며,
일하는 도중에도 정기적으로 재교육을 실시합니다.
위의 도표를 보면, 화재 가능성이 높은 불꽃 마크,
사망할 수도 있는 독성을 알려주는 해골 마크,
호흡기에 영향을 주는 표시 등
한 눈에 취급하는 재료의 위험성을 알 수 있게 해 놓았습니다.
제품 설명란을 보면 해당 마크가 딱 보이시죠?
이 마크를 보고 마스크, 고무장갑 등의 안전 장비를 착용하면 됩니다.
2) MSDS (Material Safety Data Sheet)
MSDS 는 제품, 재료의 위험성, 안전하게 다루는 방법, 위급시 조치에 대한
정보를 담고 있습니다.
해당 산업 현장에서 취급하는 모든 제품, 재료의 정보를 담고 있어서,
두꺼운 백과사전처럼 생겼습니다.
1)번에서 설명한 WHMIS가 한 눈에 들어오는 픽토그램으로
위험 종류를 알려준다면, MSDS 는 제품, 재료가 포함된 성분이 무엇인지,
취급하려면 어떻게 해야 하는지 구체적이고 상세하게 알려줍니다.
MSDS 는 런치룸, 직원 오피스, 도구실 등
직원들이 언제든 손쉽게 찾아볼 수 있는 위치에 비치됩니다.
2. 작업 도구와 작업복
1) 장비 창고 (Tool crib)
산업 현장에서 기술자로 일하려면 도구, 장비가 필요하겠지요?
그 때는 툴크립 (장비 창고) 로 가시면 됩니다.
해당 프로젝트의 작업표 (work sheet) 을 보여주고,
소속 팀과 이름을 말하면 작업표에 나온 재료와 해당 작업에 필요한 장비를 받을 수 있습니다.
필수 장비인 그라인더, 렌치, 톱, 마스크, 용접헬멧 뿐 아니라,
야간 작업시 필요한 헤드라이트, 건전지, 건조 방지 크림 등등
작업에 필요한 모든 도구들을 제공합니다.
작업자는 출근할 때 몸만 가시면 됩니다.
자주 사용되는 도구 같은 경우에는 툴 자판기(Tool vending machine) 에서 뽑아서 사용합니다.
2) 작업복 (Coveralls)
작업복은 현장 Coverall Shack 에서 제공합니다.
도심지의 샵 장의 경우 작업복에 이름을 넣어서 락커에 보관하며,
단기 프로젝트인 셧다운 작업의 경우 커버롤 쉑 에서 받을 수 있습니다.
매일 세탁된 새 커버롤을 출근 시 받아서 입고, 퇴근 시에 반납하면 됩니다.
커버롤은 작업 용도, 회사에 따라 색상과 재질이 다르지만,
화재방지(FR: Flame resistant) 기능과 빛 반사 (High visibility) 기능을 가지고 있어야 합니다.
먼지가 많은 작업, 이물질이 뭍을 수 있는 페인트 작업 등에는
온 몸을 가릴 수 있는 타이벡(Tyvek)를 커버롤 위에 입어서 신체를 보호합니다.
도색 제거 그라인딩, 페인팅, 먼지 청소 시에 주로 입습니다.
3. 캐나다 현장 필수 사용 툴
1) 벤치 그라인더 (Bench Grinder)
티그 용접시 사용되는 텅스텐을 날카롭게 갈거나,
모재의 날카로운 부분, 필요 없는 부분을 갈아낼 때 사용합니다.
특히 한국에서는 티그 텅스텐을 일반 그라인더로 갈지만,
캐나다에서는 안전상의 이유로 벤치그라인더를 사용해야 합니다.
2) 앵글 그라인더 (Angle Grinder)
가장 많이 사용하는 그라인더 입니다.
용접사는 2개의 그라인더를 사용하며,
1개에는 철을 갈아내는 그라인딩 디스크,
다른 1개에는 이물질과 슬래그를 제거하는 버핑휠을 장착합니다.
다양한 그라인딩 디스크의 종류들.
한국 현장과의 차이점은 한국에서는 주로 4.5인치 크기의 그라인더를 사용하지만,
캐나다에서는 5인치, 6인치 사이즈가 기본입니다.
좁은 곳에 사용하는 Die Grinder, Pencil Grinder
다이 그라인더에 사용되는 bit 종류들.
해당 이름을 알고 있어야 필요에 맞게 툴크립에 정확하게 요구할 수 있습니다.
3) 자를 때 사용되는 톱 종류들
주로 나무 자를 때 사용되지만,
철을 자르는 Circular saw, chop saw 도 있습니다.
목수 뿐 아니라, 기술자들은 현장에서 자주 사용되기 때문에 기본적으로 다룰 수 있어야 합니다.
4) 파이프렌치 (Pipe Wrench)
둥글거나 원형의 물체를 조이거나, 분리할 때 사용합니다.
주로 배관사가 사용하나, 기술자들은 기본적으로 알고 있어야 합니다.
5) Adjustable Wrench, Crescent Wrench
볼트의 사이즈대로 조절 가능한 크레센트 렌치 입니다.
한국에서는 몽키스패너라고 불립니다.
4. 현장 필수 영어
상황1) 오후 3시에 작업 중지하고 머스터포인트로 모이세요. 비상대피 훈련입니다.
Please stop working at 3 PM and gather at the muster point. It's an emergency evacuation drill
muster point:
머스터포인트는 비상 대피할 때 모이는 곳입니다.
이 곳에서 팀별로 인원파악을 합니다.
불참할 경우, 위급 구조팀이 위험한 현장으로 투입되므로,
꼭 대피해야 할 경우, 이 곳에 모여야 합니다.
취업 후 첫 날 오리엔테이션 때 반드시 위치가 공지 됩니다.
emergency evacuation drill:
비상대피 훈련은 정기적으로 시행됩니다.
상황2) 오늘 작업은 먼지가 많습니다. 타이벡과 N95 필터를 달은 마스크 착용을 해야합니다.
Today's work involves a lot of dust. You must wear a mask with N95 filter attached and a Tyvek.
마스크는 종류가 많지만, 주로 N95필터를 달은 3M 실리콘 마스크를 착용합니다.
상황3) 대규모 작업물량 때문에 주말에 오버타임을 실시합니다. 작업 가능한 사람은 말씀하세요.
Due to a large volume of work, we will be conducting overtime on weekends.
Please let us know if you are available for work.
주간 40시간 작업시간이 풀타임 기본이며, 이 시간외의 추가 근무는 선택 사항입니다.
오버타임은 시급의 1.5배 혹은 2배를 지급합니다.
상황4) 인력이 모자랍니다. 용접사 2명, 헬퍼 2명, 배관사 1명을 추가로 지원부탁 드립니다.
We are short on manpower. We request additional support for 2 welders, 2 helpers, and 1 pipefitter.
용접 작업은 기본으로 용접사 1명, 배관사 1명으로 구성되며,
일이 많을 경우 조공 1명이 붙습니다.
작업량이 많을 경우 추가 인력을 요청합니다.
상황5) 작업을 위해 2개의 그라인더, 2개의 파이프렌치, 1개의 크레센렌치, 1개의 용접오븐이 필요합니다.
We need 2 grinders, 2 pipe wrenches, 1 crescent wrench, and 1 welding oven for the job.
전기 용접 작업시 용접봉은 용접 오븐에 보관해야 합니다.
현장에 용접 오븐이 없을 경우, 용접 작업은 불량으로 처리됩니다.
이상 캐나다 현장에 필요한 안전 정보, 장비, 영어에 대해 알아보았습니다.
캐나다 취업을 원하는 기술자분들께서
초반 현장 정착시 도움이 되기를 바랍니다.
※ 위 콘텐츠를 보고 궁금하신 점이 있다면 아래 이미지를 클릭하여 질문해 보세요!
※ 질문하러 가기 오류가 발생할 경우 PC를 통해 진행해 주시기 바랍니다.